Hallo Beni
danke für deinen Tipp, er hat mich schlussendlich nicht ganz zum Erfolg geführt. Die direkte Hilfe per Mail von Educanet hat aber toll geklappt. Ich hänge hier ihre detaillierte Hilfestellung an.
Mit freundlichen Grüssen
Romi Bättig

Guten Tag Frau Bättig

Besten Dank für Ihre Anfrage.

Die Rechte müssen jeweils in 2 Schritten eingestellt werden.

1. Schritt: Im Raum Basisrechte
> Basisrechte der Gruppen grundsätzlich:
Institution > Administration > Gruppen > Basisrecht Die Basisrechte legen fest, wie weit das Recht in einer Gruppe überhaupt auf einem Werkzeug vergeben werden kann. Haben Sie in den Basisrechten auf dem Website-Generator also «Schreibrecht» eingestellt, kann in keiner Gruppe keiner Person das Recht «Admin» vergeben werden. Nur was in den Bsisrechten aufgeschaltet wird, kann den Mitgliedern auch vergeben werden. (Sie sehen dies an den blau gefärbetn Feldern in der Mitgliederliste > Mitgliedsrechte) Was bei Ihnen heisst:
Geben sie bei den Basisrechten jeweils Adminrechte oder deaktiviert ein.

2. Für die Personen: Mitgliedsrechte in der jeweiligen Gruppe
> Mitgliedsrechte in der einzelnen Gruppe bei den Mitgliedern erteilen:
Institution > Administration
> Gruppen
> Mitgliederliste
> Rechte für die Personen festlegen
Bei Ihnen im Lehrpersonen-Konto liegt zurzeit das Recht «Admin» in blauen Feldern, was bedeutet, dass dieses Recht nicht vergeben werden kann, da es in den Basisrechten nicht zur Verfügung gestellt wurde.

Anleitung der Schritte:
https://www.educanet2.ch/link.php?wiki%7Cfaq%40educanet2.ch%7CWeshalb+erscheint+das+neue+Werkzeug+nicht%3F%7C/